lily and lucy's father 两个人的爸爸?可以理解为lily,lucy的爸爸两个人么?怎么区分?

问题描述:

lily and lucy's father 两个人的爸爸?可以理解为lily,lucy的爸爸两个人么?怎么区分?

lucy and lily have the same father...
如果是两个人就是lily's and lucy's fathers

这句话中,lily和lucy应该是两姐妹,lily and lucy's father是她们两个的爸爸。
lily's and lucy's fathers ,就是代表各自分别的爸爸。

是lily和lucy的爸爸,指的是一个人,她们的爸爸.暗含意思是她们是姐妹.

lucy and lily have the same father...
如果是两个人就是lily's and lucy's fathers 你可以复习一下名词所有格的知识

没有前后语境,可以有两种理解.
可以是两个人共同的爸爸,只得就是“她们的爸爸”——一个人;
也可以理解为lily一个人,和Lucy的爸爸——两个人.
这是一段有歧义的话.