请问这句英语谚语什么意思?under every forest there is a lawn
问题描述：
请问这句英语谚语什么意思?
under every forest there is a lawn
答
每个森林下面都是草地,意即有些事物是相同的。
答
每个森林下面都是草地
答
under every forest there is a lawn
树木多的地方小草必然茂盛。
1.大树底下好乘凉。
2.世界少很多的事情都是类似的。
答
每个森林下面都是草地 ，天下乌鸦一般黑
Under the mountain there is a network of caves.:
这座山里有许多相通的洞穴.
Every one fasten where there is gain.:
利之所在，人人争先。
答
英语习语：这种事情很普遍
答
下面是我的理解:
直译:树木多的地方小草必然茂盛; 或 荫繁则草茂;
意译: 上行下效;/强将手下无弱兵.