英语翻译(英语盲勿进)

问题描述:

英语翻译
(英语盲勿进)

Rain on tne sunfiower,Rain on tne green tree.Rain on tne umbrella,But not on me
雨在雨sunfiower,绿色的树。雨的伞,但不是我

雨,雨sunfiower至至绿色的树。雨的伞,而不是在至我

向日葵淋雨了,绿树也淋雨了,伞上也有了雨滴,只有我,没被雨淋到

这是诗??总感觉你打错了吧。。 是sunflower把??
我记得这首诗的译文我好像读过。。我想想。。
大概意思是雨落在向日葵上,雨落在绿树上,雨落在伞上,但是未落到我身上。
如果这是外国诗的话 ,译文应该会有很多。 自己慢慢想的 ,还去找过这首诗。。采纳吧?西西。

雨落在向日葵上,
雨落在绿树上,
雨落在雨伞上,
却没落在我身上.

雨落在向日葵上,
雨落在绿树上,
雨落在雨伞上,
但未落在我身上。