英语翻译我将两名观众带到了错误的位置,他们因此而发生争执,我尽力去解释可是他们并没有谅解我,我感到很尴尬,甚至很想哭.自此以后我学会了要认真谨慎的去做每一件事情,不要因为自身的失误而给别人带来困扰.翻译上文,拒绝机械翻译,希望语言能够简练,并且高级.
英语翻译
我将两名观众带到了错误的位置,他们因此而发生争执,我尽力去解释可是他们并没有谅解我,我感到很尴尬,甚至很想哭.自此以后我学会了要认真谨慎的去做每一件事情,不要因为自身的失误而给别人带来困扰.
翻译上文,拒绝机械翻译,希望语言能够简练,并且高级.
I brought two of an audience in the wrong place,which made them quarrel.I try my best to explain how it happened but fail to get their understanding.I felt very embarrassed ,even crying.From then on,I have learned the lesson that every thing should be taken seriously;Don't make others upset because of your fault.
I brought two audience to the wrong location,so they had a dispute. I tried to explain,but they did not forgive me, I am very embarrassed even want to cry. Since then,I've learned to be carefull to do everything. I will not bring trouble to others because of my own mistakes.
I took two audiences to the wrong position,which led to the quarrel between them.I tried to explain to them but in vain.They didn't forgive me,which made me so embrassed that I wanted to cry.From then...
I will be two spectators to the wrong place, and thus they argue, I tried to explain but they don't understand me, I feel awkward, even want to cry. Since then I learned to be careful to do everything, not because of their own mistakes and give people trouble.
我英语很好,绝对纯人工翻译