英语翻译我们已经完成了三款新设计的重新调色,我觉得颜色已经有了很大的改进,已经95%接近原来的COLOR CHIP,尽管部分图案的细节并不是完美的.

We've finished color modulation for the three new designs. I think the colors have been improved profoundly, 95% of which are very close to the original color chip, though part of the details are not yet perfect.

We have finished colour remodulatoin of the three new design .I think the color has been greatly improved. Althoug some detail parts of the design are not perfect, 95% of the design almost close to the original COLOR CHIP.
望采纳。

我们已经完成了三款新设计的重新调色, We have finished three new design （to） color again, 我觉得颜色已经有了很大的改进,已经95%接近原来的COLOR CHIP,尽管部分图案的细节并不是完美的. I thin...

We have finished the colour modulation of three new design again, I think the colour has been greatly improved, and already has 95% is close to the original COLOR CHIP, although the details of the part design is not perfect