a friend in need is a friend in deed 原文我想要这句话出自的原文,

患难见真情

A friend in need is a friend indeed
Two man were walking in the forest. When a bear attacked them, the thinner man quickly climbed up to the top of a tree and forgot his promise to the fatter guy, who could not climb the tree, about helping each other when in danger. Luckily, the fatter man saved himself. The fatter mat was very disappointed, and when they got together again, he said to the thinner man, "You are not my real friend. Only a friend in need is a friend indeed".

Origin A version of this proverb was known by the 3rd century BC.Quintus Ennius wrote:'Amicu certus in re incerta cernitur'.This translates from the Latin as 'a sure friend is known when in difficulty...