英语翻译RThealth 怎么会是兴旺- -
问题描述：
英语翻译
RT
health 怎么会是兴旺- -
答
许多明智是世界的健康
答
众多的智慧是世界的兴旺
health 健康，兴旺
答
众多的聪明人是世界的财富
health“意译”成财富,资本
【只能说中国语言博大精深……】
答
a multitude of 我觉得是占多数的意思。和 a majority of 如出一辙。
而the wise是智者，连起来，智者占多数的世界才是健全的。health翻成健全似乎也不太对，说成健康又有点weird。