英语翻译1 Thank you for your letter dated 15 March regarding this year's staff outing to Margate.2 We cetainly appreciate that you have retained last year's price for this outing.3 All our employees are very much looking forward to our day trip,and we are sure your coaches will ensure a comfortable journey.最重要的是分析一下语法结构与句子成分！
问题描述：
英语翻译
1 Thank you for your letter dated 15 March regarding this year's staff outing to Margate.
2 We cetainly appreciate that you have retained last year's price for this outing.
3 All our employees are very much looking forward to our day trip,and we are sure your coaches will ensure a comfortable journey.
最重要的是分析一下语法结构与句子成分！
答
1 Thank you 句子主干,谓语+宾语（主语I被习惯省略了）for your letter dated 15 March regarding this year's staff outing to Margate（介宾结构做原因状语）.状语内部还要再细分析吗?2 We 主句主语cetainly 副词...