Love her for wanting to have her,it can happy to only ask her.
问题描述:
Love her for wanting to have her,it can happy to only ask her.
答
it can happy to only ask her
这句话有语法错误,并且整个语义不通,应该是直接硬翻译的中文吧- -
前面那句话的意思是:爱她是“因为”想得到她- -
但是从后面那句话来看- - 我估计写这句话的人应该想表达的是:爱她,“所以”想得到她 的意思- -
中式英语害死人- -
相关推荐
- Can A Chinese Young Lady Become An American Woman?Environments significantly influence one’s cognition,effect,and behavior.One feels the impact of the different culture especially when one comes into a foreign country.Shen-Lan,who is from *,was satisfied for her first twenty-five years of life because she was surrounded by the people who have loved her and whom she has loved.Her friends used to ask her why she looked very happy all time.Even thou
- 易混词专练I.ill/sick1.He is a ___ man.2.He is ___today.He wants to ask for ___ leave(病假).II.hope/wish1.I ___ you to come here soon.2.I ___ you can come here soon.3.I ___ you will be well.4.We have no ___ to finish it.III.a bit/a little1."Kate has ___ money with her." means " Kae has ___ of money with her."2."I'm not ___ tired ." means "I'm not tired at all."3."I'm not ___ tired ." means "I'm very tired."4.Lucy is ___ hungry,but Lily is ___ hungrier than Lu
- 请高手帮忙修改英语作文,A GiftNobody dislikes gifts,especially what they can make us happy.I have received a nice gift,a scarf.At that time I argued with my mother.We didn't want to talk with each other.But the next day,she gived me a beautiful scarf.She says,"Don't have a cold." I was really excited and I said,"Thank you,mom." She smiled.I think she wasn't mad at me anymore.I know,I got a gift not just,I also received her love.I love her as before.I usually wear
- 读短文,判断句子的正误.My name is Jessie.I have a happy family.We often do housework on Sundays.My father can cook tasty meals.My mother can wash the clothes.My brother can do the dishes.I can set the table.My little sister can't do anything.She's only two years old.We love her.1:Jessie's family often do housework on Saturdays.2:Jessie's father can cook the meals.3:Jessie can set the table.4:Jessie has a baby brother.5:Jessie's family has five members.
- 英语翻译I don't have the peculiar to forced you to love me,the only thing I am able to do is dry my face and let you go.I can just watch you,watch you walking away with the other hand in yours.Waving and smiling bitterly to you without anyone looking at,without you turning around.Tears in my eyes are tearing,and tearing my heart.Cinderella didn't get her crystal shoes,Snow White still has the poisonous pain inside.I am supposed to let you focus on your pr
- One day my enmy have some handle in my hand,I will never let he die good.I lost my frist love,so heart it is! I can't bear it,what should I do,should I hate this word?Sometimes I think so.It's almost two months and everynight when I missed her I want to get a knife and dig up my heart,but I don't.I love her,and give my everything to her. Maybe It's my fault.I admit sometime I said something make her unhappy,but I know it's my fault,I said sorry to
- I hope our charity show will be a s___1___.But I am a little nervous b____2___ I don’t know how to o__3_______ a show.Kate tells me not to worry.She If the Ss have any problems they can discuss in groups or ask the teacher for help.She will ask her sister to help me because she has o__4___ a charity show b___5___.I’m very happy and I hope she’s not b__6____ now.Kate tells me that her show is over,s__7___she has lots of free time now.She b___8____she w
- 英语翻译I'll wait for you until the day you love me,Nomatter whether the day will exist or arrive,my heart only belongs to you,you are my sunshine and my last warmth.Is the result of you and her handle together?If so,I will smile in silence......I'll watch you have happiness forever,keep watch your happiness,and then image your happiness.Actually,I hope I can stay with you,stay together with untill our grey hairedfull of gray.I keep your love as you said,
- 请帮我看看这篇英语文章有没有语法错误 急Wing is one of my best friends who are very smart and stylish girl.We met in our high school where we have spent our happy hour there.However,she is the most knowledgeable person that I’ve ever known.No matter what I ask,she can always find a perfect answer in her brilliant brain.Wing is also very kind.She’s used to taking care of some dogs whose legs are badly hurt.What’s more she is also very multi-talent.For example,she is good
- 急求一篇8年级的英语短文填空Only Mother's Love is ture love.It gives everybody everything all (h ) life.When you are still a baby, mother takes good care of you as much as (p ).In your (w )hours she always holds you in her arms.When you are ill ,she stops her work right away now to look after you day and night (a )forgets about her. When you are growing up day (b )day,she fells very happy. When you are odk enough to go to school,mother still looks after y
- the only person to have treated her with love and kindness.这个句子对吗,to have
- have my own ideas,that's right.i still love her,中文意思是什么呢?