Other People's Time,Other People's Money.

问题描述:

Other People's Time,Other People's Money.

时间如金钱

“不关我的事”

本意是:
其他人的时间,其他人的金钱.
也可说别人的时间,别人的金钱.
应该指:事不关已吧!无所谓的态度!

你们都回答错了,这句话不能直译,翻译过来就是“空手套白狼”,就是用别人的钱、别人的时间做自己的事情,通常指创业,这是一句金融术语,简称OPM,该词已经有了其他延伸意义。详情可以自己百度。