Life is not measured by the number of breaths we take,but by the moments that take our breath away
问题描述:
Life is not measured by the number of breaths we take,but by the moments that take our breath away
答
衡量生命的不是我们呼吸的次数,而是那些让我们屏息的时刻
答
生命不在长短,生命在于精彩。
(生命不应以我们呼吸的次数来计量,而应以令我们激动的时刻来计量。)
答
生命不能由我们的呼吸次数来决定,但是,我们的呼吸一刻都不能被带走
答
生命的意义不是用我们可以正常的呼吸的时间来恒量,而是那个让我们不能呼吸的时刻来决定的!
答
生命并不是以我们活了多久来衡量的,而是要看我们经历多少精彩瞬间.
(英文里的这些单词游戏,翻译成汉语很困难.
不过这个英语句子读得确实很棒!)