everything worth doing is worthy of being done为什么前一个用主动,后一个用被动
问题描述：
everything worth doing is worthy of being done
为什么前一个用主动,后一个用被动
答
worth doing 作everything的定语。属于be worth doing 结构，主动表示被动意思。
be wothy of being done 也是一个结构，表示指的做某事。
结构不同，意思相同。
答
那是因为worth和worthy的用法不一样，这两个都是固定短语，你为什么不回学校问老师
答
前面everything worth doing 的意思是值得去做的每件事,这个句子省略了be动词,原来应该是everything that is worth doing,be worth doing 是个短语,主动表被动后面 is worthy of being done的意思是都值得去做,是bei...