He asked his wife for another cup of coffee I thought I was at the cffice请翻译
问题描述:
He asked his wife for another cup of coffee I thought I was at the cffice请翻译
答
我想他当时是叫他的妻子再给他来杯咖啡,而我正在办公室。
答
绝对的病句!?!如果强行翻译的话--他叫他的妻子再给他拿一杯咖啡,我想那时候我应该在办公室。
答
cffice--office
我以为我在办公室里,他叫他的妻子给他倒另一杯咖啡.
英文句子有语病!
可能是“我在办公室里听见他叫他的妻子给他另一杯咖啡.”