my cup of tea 的中文意思是什么?急用!
问题描述：
my cup of tea 的中文意思是什么?急用!
答
you aren't my cup of tea
你不是我那杯茶 也就是你不是我的品味 不是对那个的人
答
it is not my cup of tea=it is not to my taste
答
我的一杯茶
答
一般来说是拒绝人用的
you are not my cup of tea.你不适合我
答
好像是“我杯中的茶”吧~
答
我的爱好，我的口味。例如
that is not my cup of tea.那不合我的口味。
答
我的那杯茶
答
It's my cup of tea.:
这很合我胃口。
赞成这个说法
答
My cup of tea 是说我的茶杯
答
正确答案：对我胃口....
答
对我胃口，合我意