they had a pleasant chat during a cup of coffee与 they had a pleasant chat over a cup of coffee 有什么区别?

问题描述:

they had a pleasant chat during a cup of coffee与 they had a pleasant chat over a cup of coffee 有什么区别?

一般用over的吧

during是在,,,,期间,over是一边,,,一边,,,,其实呢,差别不太大,都是指一边喝咖啡一边聊天,不过前一句更侧重聊天,后一句是两者同等重要

前一个句子强调的是 他们谈话愉快;后句强调的是2者:他们一边喝咖啡一边愉快地交谈.