when you know how to die ,you know how to live

问题描述:

when you know how to die ,you know how to live

当你学会死亡,你就懂得生存

你这句话是出自《相约星期二》吧,Tuesdays with Morrie
我也看过这句话,可以从意思上来理
如果你都不畏惧死亡了,你就更该明白应该如何活着了。
千万不可直译为,当你知道该怎么死。。。。。没有这么说的

当你知道怎么死的时候,你同时也知道怎么活下去