it is true that we do not know what we have got until we lose itthat 可以省略吗?

相关推荐

• 翻译两个句子,总觉得自己译的不好一个是《简爱》里面的,简对罗切斯特说：But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal.这里面尤其是这个“address”怎么翻译合适一点呢?第二个句子：Its true that we dont know what we have got until we lose it,but its also true that we dont know what we have been missing until it arrives .尤其是后面那个句子哦.翻准点哦
• 英语翻译Jewel - I Do We've being doing this war dance Together for some time,I know Treatin' love like a battlefield Taking it slow Will you blink?What do you think?The union we propose Is dangerous,I know 'Cause love is a game until it's played And if it's lost,it can't ever be saved We have heaven to gain and hell to lose And the difference is up to me and you So if you will,I will stop saying I won't And start saying I do I do Life can take a long time
• Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person,we will know how to be grateful for that gift.When the door of happiness closes,another opens,but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for usIt's true that we don't know what we've got until we lose it,but it's also true that we don't know what we've been missing until it arr
• 英语翻译It's true that we don't konw what we've got until we lose it,but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.主要译好后半句,小心不要译错
• it is true that we do not know what we have got we lose it.选择 A.after B.until C.though
• It''s true that we don''t know what we''ve got until we lose it,but it''s also true that we don''t know what we''ve been missing until it arrives、
• It''s true that we don''t know what we''ve got until we lose it,but it''s also true that we don''t know what we''ve been
• Maybe it is ture ,that we do not know what we have got until we lost it
• it is true that we do not know what we have got until we lose it
• it is true that we do not know what we have got until we lose itthat 可以省略吗?
• Maybe it is ture ,that we do not know what we have got until we lost it
• That is right和 All right有什么区别/