Maybe it is true that we do not know what we have got until we lose it,but it is also true that we 谁能帮我翻译一下

相关推荐

• 翻译两个句子,总觉得自己译的不好一个是《简爱》里面的,简对罗切斯特说：But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal.这里面尤其是这个“address”怎么翻译合适一点呢?第二个句子：Its true that we dont know what we have got until we lose it,but its also true that we dont know what we have been missing until it arrives .尤其是后面那个句子哦.翻准点哦
• 英语翻译R:Excuse me,do you mind?Every where else is full.H:Not at all.R:I'm Ron by the way!Ron Weasley.H:I'm Harry.Harry Potter.R:SO it's true!DO you really have the?the?H:The what?R:The scar?H:Oh!R:Wicked!Oth:Anything off the trolley dears?R:No,thanks,I'm all set.H:We'll take the lot!R:Woah!H:Bertie Bott's Every Flavor Beans?R:They mean every flavor!There's chocolate,peppermint and also,spinach liver,and tripe.George sweared he got boogie flavored one on
• Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person,we will know how to be grateful for that gift.When the door of happiness closes,another opens,but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for usIt's true that we don't know what we've got until we lose it,but it's also true that we don't know what we've been missing until it arr
• 英语翻译It's true that we don't konw what we've got until we lose it,but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.主要译好后半句,小心不要译错
• it is true that we do not know what we have got we lose it.选择 A.after B.until C.though
• It''s true that we don''t know what we''ve got until we lose it,but it''s also true that we don''t know what we''ve been missing until it arrives、
• It''s true that we don''t know what we''ve got until we lose it,but it''s also true that we don''t know what we''ve been
• it is true that we do not know what we have got until we lose it
• 请您帮我改一下,语法错误（英语）LoveIn our world,We can easily find that what is love.Of course,Everyone already know love’s simple meaning,however we don’t know Its meanings with precision.Love is just a true romance,Is true romance easy?I firmly say that is not easy.Because ,in true romance we have to trust each other.Through love we can have a feeling of satisfiction,also we can recognize that we are live.So that I think love is very important in our life for the
• it is true that we do not know what we have got until we lose itthat 可以省略吗?
• that is right 是回答什么的
• Is what he said really true?为什么是 what 而不是that?