go down this road ,怎么翻译?为什么用down

问题描述:

go down this road ,怎么翻译?为什么用down

沿着这条路走。Go down是固定用法,表示“沿着。。。走”。简单一点可以理解为中文的“沿着。。。走下去”。

顺着这条路走。
down 方位词

顺着这条路走,go down 是一个词组,表示沿着,顺着

从这条路往下走
down方位词

go down this road 表示“沿着这条路走”,down 在这里是介词,表示“沿着,向下”的意思,相当于along.