英语翻译Finally we saw her dancing around the corner with a bright new hula hoop whirling round her middle.翻译之后请把这些玩意儿分个层,哪些是从句,修饰什么.
问题描述：
英语翻译
Finally we saw her dancing around the corner with a bright new hula hoop whirling round her middle.
翻译之后请把这些玩意儿分个层,哪些是从句,修饰什么.
答
最后我们看到她在角落里转着呼啦圈
答
whirling round her middle（从句）修饰a bright new hula hoop
翻译：最后我们看到她在拐角边跳舞,一个新的明亮的呼啦圈在她的腰间转动.