I just want you to know i have never been a princess.谁帮我看看这句话什么意思,有语法错误吗?

问题描述:

I just want you to know i have never been a princess.
谁帮我看看这句话什么意思,有语法错误吗?

我只是想让你知道我曾经并不是一个公主。没有语法错误。

GIRLFRIEND里的啊
我只是想让你知道我曾经并不是一个公主,代表我见了你以后我是公主了,(你是我的王子)

只是想让你知道我从来就不是一个公主.、
句中用have现在也不是公主

I just want you to know that i have never been a princess.
宾语从句 that 不可省
want to know 后接疑问句式,不确定句式,故词句有语病