200分!中译英(1)人寿保险是以人的生命为保险标的,以生、死为保险事故的一种人身保险.当被保险人的生命发生了保险事故时,由保险人支付保险金.最初的人寿保险是为了保障由于不可预测的死亡所可能造成的经济负担,后来,人寿保险中引进了储蓄的成分,所以对在保险期满时仍然生存的人,保险公司也会给付约定的保险金.人寿保险是一种社会保障制度,是以人的生命身体 为保险对象的保险业务.对于每一个人来说,死亡、年老、伤残、疾病等都是生活中的危险,我们叫做人身危险.

问题描述:

200分!中译英(1)
人寿保险是以人的生命为保险标的,以生、死为保险事故的一种人身保险.当被保险人的生命发生了保险事故时,由保险人支付保险金.最初的人寿保险是为了保障由于不可预测的死亡所可能造成的经济负担,后来,人寿保险中引进了储蓄的成分,所以对在保险期满时仍然生存的人,保险公司也会给付约定的保险金.人寿保险是一种社会保障制度,是以人的生命身体 为保险对象的保险业务.对于每一个人来说,死亡、年老、伤残、疾病等都是生活中的危险,我们叫做人身危险.

百分之百手翻!Life insurance is a kind of personal insurance which purpose is to insure one’s life.When accidents happen to the policyholder,the insurer or his company pays a certain amount of insuran...

Life is the life of the subject matter of insurance, health and death insurance for a personal accident insurance. When the insured person's life insurance in the accident, from insurers to pay insurance premiums. The initial life insurance is to protect because of the unpredictability of death may cause the financial burden, and later, life insurance savings in the introduction of the ingredients, so in the insurance expires when the people are alive, the insurance company will pay the insurance agreement Gold. Life is a social security system, a person's life insurance physical object for the insurance business. For each individual, death, old age, disability, disease, and so are living in dangerous, we called personal risk.

全部手工 没有一句机器翻译 请查收 谢谢
The life insurance takes human's life as the safe sign and lives and deaths as the insurance accident. When insured life has accidents, the insurer will pay the insurance money. The very first life insurance is for those economic burdens which caused by unpredictable deaths. Afterwards, the component of savings is introduced to life insurance. Therefore, the insurance company will pay the insurance money as agreeded, even though the insurant is still alive when the insurance is due. The life insurance is one kind of social security systems, which takes people's living bodies as insured objects. Regarding each person, death, oldness, disability, disease and so on are the dangers in life, which we call the person danger.

Life Insurance is a kind of assurance which specialize in assuring people's life security, and the accidents which involving the issue of "lives and death".When the insurant's life was involving in a unexcepted accident, then the issured Life Insurrance Company need to pay the insurrance fees. The initial life insurrance is in order to insure the ecnomic loss as well as the consequence of unexcepted accidents. As time passes, the Life Insurrance has ranged over Savings Service.(banking), so for the insurants living in the validation period, the company will also pay the corresponding sum.Life Insurrance is a kind of social security Services, taking insurants' life as the reference.For everyone of us, death, oldness, handicapped , disease, etc, are all the dangers around us, we call them life danger.
我出国已经4年了,我尽力帮你翻译了。但是你这个片段比较专业了,所以有些专业词汇可能不准,别的请放心!希望对你有帮助

Life Insurance is a kind of assurance which specialize in assuring people's life security, and the accidents which involving the issue of "lives and death".When the insurant's life was involving in a unexcepted accident, then the issured Life Insurrance Company need to pay the insurrance fees. The initial life insurrance is in order to insure the ecnomic loss as well as the consequence of unexcepted accidents. As time passes, the Life Insurrance has ranged over Savings Service.(banking), so for the insurants living in the validation period, the company will also pay the corresponding sum.Life Insurrance is a kind of social security Services, taking insurants' life as the reference.For everyone of us, death, oldness, handicapped , disease, etc, are all the dangers around us, we call them life danger.
我在大学里教书的

The life insurance takes human's life as the safe sign and lives and deaths as the insurance accident. When insured life has accidents, the insurer will pay the insurance money. The very first life insurance is for those economic burdens which caused by unpredictable deaths. Afterwards, the component of savings is introduced to life insurance. Therefore, the insurance company will pay the insurance money as agreeded, even though the insurant is still alive when the insurance is due. The life insurance is one kind of social security systems, which takes people's living bodies as insured objects. Regarding each person, death, oldness, disability, disease and so on are the dangers in life, which we call the person danger.

Life insurance is to take people's life as insurance bid, to be born in, one kind of personal insurance being an insurance accident to death. While insurance accident happened in assured's life, be paid an insurance fee by assurer. Initial life insurance is an afterwards for financial burden may bring about by the death ensuring since being not allowed to forecast,component having introduced deposit in life insurance, the insurance company also is able to be paid the insurance fee arranging therefore to person still existing when expiring in insurance. Life insurance is one kind of the social security system , is to take the people's life body as insurance services of insurance marriage partner. As for every individuals, death, is aged , disability , disease etc. all is danger in living, we are called person danger

Life is the life of the subject matter of insurance, health and death insurance for a personal accident insurance. When the insured person's life insurance in the accident, from insurers to pay insurance premiums. The initial life insurance is to protect because of the unpredictability of death may cause the financial burden, and later, life insurance savings in the introduction of the ingredients, so in the insurance expires when the people are alive, the insurance company will pay the insurance agreement Gold. Life is a social security system, a person's life insurance physical object for the insurance business. For each individual, death, old age, disability, disease, and so are living in dangerous, we called personal risk
帮你想这些英语想到头破呀,好久都没翻译这么多的了

The life insurance is take person's life as the safe sign, take lives, dies as insurance risk's one kind of life insurance. When insured's life has had the insurance risk, pays the insurance money by the insurer. The initial life insurance is to safeguard, because dies uncertain the economic burden which the institute possibly creates, afterward, in the life insurance has introduced the deposit ingredient, therefore to insurance expiration time still survived the human, the Insurance company will also pay agreement the insurance money. The life insurance is one kind of social security systems, is take person's life body as insured object insurance business. Regarding each person, the death, old, the disability, disease and so on is in the life danger, we are called the person danger.

The life insurance is take person's life as the safe sign, take lives, dies as insurance risk's one kind of life insurance. When insured's life has had the insurance risk, pays the insurance money by the insurer. The initial life insurance is to safeguard, because dies uncertain the economic burden which the institute possibly creates, afterward, in the life insurance has introduced the deposit ingredient, therefore to insurance expiration time still survived the human, the Insurance company will also pay agreement the insurance money. The life insurance is one kind of social security systems, is take person's life body as insured object insurance business. Regarding each person, the death, old, disabled, the vigorous sickness and so on is in the life danger, we are called the person danger.

Life is the life of the subject matter of insurance, health and death insurance for a personal accident insurance. When the insured person's life insurance in the accident, from insurers to pay insurance premiums. The initial life insurance is to protect because of the unpredictability of death may cause the financial burden, and later, life insurance savings in the introduction of the ingredients, so in the insurance expires when the people are alive, the insurance company will pay the insurance agreement Gold. Life is a social security system, a person's life insurance physical object for the insurance business. For each individual, death, old age, disability, disease, and so are living in dangerous, we called personal risk. 手工

The life insurance takes human's life as the safe sign and lives and deaths as the insurance accident. When insured life has accidents, the insurer will pay the insurance money. The very first life insurance is for those economic burdens which caused by unpredictable deaths. Afterwards, the component of savings is introduced to life insurance. Therefore, the insurance company will pay the insurance money as agreeded, even though the insurant is still alive when the insurance is due. The life insurance is one kind of social security systems, which takes people's living bodies as insured objects. Regarding each person, death, oldness, disability, disease and so on are the dangers in life, which we call the person danger.
肯定手工翻译

希望会有帮助。
Life Insurance is a kind of assurance which specializes in assuring people's life, and it takes the issue of "live and death" as accidents. When the insurant's life is involved in unexpected accident, then the issued Life Insurance Company will need to pay the insurance fees. The initial life insurance was to provide backup for the economic loss caused by unexpected deaths. As time passes by, the Life Insurance has added savings service, so for the insurants living in the validation period, the company will also pay the corresponding sum. Life insurance is a kind of social security service, and it takes insurants' life as the reference. For every one of us, death, oldness, disability, diseases, etc., they all are the dangers around us, and they are named as life danger.

The life insurance is take human's life as the safe sign, take lives, dies as the insurance accident one kind of life insurance.When insured's life has had the safe accident, pays the insurance money by the insurer.The initial life insurance is in order to safeguard because cannot be forecast the death institute possibly creates the economic burden, afterwards, in the life insurance has introduced the deposit ingredient, therefore to in insurance expiration time still survived the human, the insurance company also could pay agreement the insurance money.