人的贫穷不是来自生活的困顿,而是来自在贫穷生活中失去的尊严 谁能 帮我 用英文翻译一下`感谢`
问题描述：
人的贫穷不是来自生活的困顿,而是来自在贫穷生活中失去的尊严 谁能 帮我 用英文翻译一下`感谢`
答
The poverty is not from the hardship in life but from the lost of dignity.表达意思就行，句子不宜逐字翻译，容易啰嗦。不过只是每个人的表达方式不同而已。
答
Poverty is not from the frustrations of life,but from living in poverty in the loss of dignity
不知道对错,多多担待