英语翻译四川省自贡市大安区盐都花园2幢二单元附17号或者四川省自贡市大安区马吃水路盐都花园2栋2单元附17号附上自己的渣翻译 No.17 ,Unit 2,Building No.2 ,YanDu Garden,MaChiShui Road,DaAn,District,ZiGong,SiChuan,China

问题描述:

英语翻译
四川省自贡市大安区盐都花园2幢二单元附17号
或者
四川省自贡市大安区马吃水路盐都花园2栋2单元附17号
附上自己的渣翻译 No.17 ,Unit 2,Building No.2 ,YanDu Garden,MaChiShui Road,DaAn,District,ZiGong,SiChuan,China

其实你的翻译已经准确了~而且东西投递进中国之后,就是中国邮递员看了,你就算是按中文顺序全写拼音都没事,只要把China,Sichuan写好就够了。放心吧,翻译的挺好~

No.17 ,Unit 2,Building No.2 ,YanDu Garden, MaChiShui Road, DaAn,District,ZiGong,SiChuan,China

马吃水应该是个镇或村名,没有马吃水路.盐都花园是位于305省道和盐都大道交汇处附近,约有50栋楼.建议你用盐都大道较好;再加上邮编.Room No.17, Unit 2, Bock 2, Yandu Garden,Yandu Avenue, Da'an District,zigong, ...