英语翻译亲爱的,我不认为成为自己想成为的一个人是件容易的事,至少现在我就不能说一口流利的英语.此外,用不了10年,我觉得现在我就是一个现实主义者了.不要想那么多了,珍惜现在,活在当下.

问题描述:

英语翻译
亲爱的,我不认为成为自己想成为的一个人是件容易的事,至少现在我就不能说一口流利的英语.此外,用不了10年,我觉得现在我就是一个现实主义者了.不要想那么多了,珍惜现在,活在当下.

My dear,I don't think it's easy to become whatever I want.At least,I cannot even speak English fluently.What's more,I think I'll be a realist within ten years.Don't worry about so much,cherish what you own now and live in the real world.翻的不好,多包涵。

My dear, I don't think it an easy thing to become a person one wants to be. At least, at the moment I am unable to speak English fluently. Besides, in not more than 10 years, I will think the person who I am now is a realist. Don't think too much and just cherish and live with the present.

Dear,I don't think it is an easy thing to be who you want to be .At least I can't speak English fluently now.Moreover,I think I'm a realist now without ten years .Don't consider too much,cherish and live in the present.

Darling, I don't think to be what you want to be a person is an easy thing, at least now I can't speak English fluently. Moreover, with no more than ten years, now I think I'm a realist. Don't think of so much, cherish, live in the present.