英语翻译The loss of precious topsoil for Chinese agriculture ends up polluting both China’s cities and countries halfway around the world.

中国农业珍贵表层土的流失导致中国各城市和半个世界的国家遭受污染

珍贵表层土壤的损失，造成了中国城市和世界上一半国家的农业污染。

中国城市和多半的国家结束了被中国农业宝贵的土壤流失的污染。
The soil, once it is barren, is swept up by the wind into dust storms, battering the capital, Beijing, and then moving on to Korea and Japan. The most massive of the yellow clouds of dust make their way across the Pacific and reach North America. The loss of precious topsoil for Chinese agriculture ends up polluting both China’s cities and countries halfway around the world.
这些土壤曾经是荒芜的，但它被风卷入成了暴风尘，扫过首都-北京，甚至还扫过韩国、日本。这些庞大的灰尘烟雾使得这些土壤越过太平洋到达北美。中国城市和多半的国家都结束了被中国农业宝贵的土壤流失的污染。

对中国农业的宝贵表土损失最终都受到污染中国的城市和国家绕半个地球。

对中国农业来说非常珍贵的表层土流失,不但污染了中国的许多城市,也污染了相距半个地球之遥的许多国家.