英语翻译来自一片旅游文章..1.山水之城,古老之城,动感之城,激情之城2.山是傲骨,水是柔情3.三次建都,三次开放,三度直辖
英语翻译
来自一片旅游文章..
1.山水之城,古老之城,动感之城,激情之城
2.山是傲骨,水是柔情
3.三次建都,三次开放,三度直辖
1. The landscape of city, the ancient city, action of city, the city of passion
2. The mountain is pride, water is tender feelings
3. Three times previously,three times open, three degrees of sohguenj
1、City Landscape(山水之城),Ancient City(古老之城),Motion City(动感之城),City of Passion(激情之城)
2、Hill is proud and(山是傲骨),Water is the tenderness(水是柔情)
3、Capital three times three open, directly under the three(三次建都,三次开放,三度直辖)
译文:1.The landscape of city,the ancient city,action of city,the city of passion
2.The mountain is pride,water is tender feelings
3.Three times previously,three times open,three degrees of sohguenj
1.city of the landscape,city of antiquity /ancient city,city of innervation,passionate city /city of passion
2.self-esteem is mountain ,heartthrob is water
3. built up three times ,openning three times, self-govering three times