英语翻译你好我是xx,是xx大学汉语言文学专业的大四学生,学习的主要课程有秘书学、公共关系学、应用写作、办公室自动化等,并且获得过奖学金.今年7至8月在某公司做前台,主要负责考勤和一般行政实务.我是一个细心、认真、负责的人,希望贵公司能够录用我,要求:1,翻译,不要像翻译机样直译.2,尽量用平易的单词,3,适当增删,力求语句通顺、衔接自然.跪谢!

问题描述:

英语翻译
你好我是xx,是xx大学汉语言文学专业的大四学生,学习的主要课程有秘书学、公共关系学、应用写作、办公室自动化等,并且获得过奖学金.今年7至8月在某公司做前台,主要负责考勤和一般行政实务.我是一个细心、认真、负责的人,希望贵公司能够录用我,
要求:1,翻译,不要像翻译机样直译.2,尽量用平易的单词,3,适当增删,力求语句通顺、衔接自然.
跪谢!

hello,i amXX,the student of.university.Main courses are learning secretarial studies, public relations, writing, Office Automation, and won a scholarship.In July-August this year in a company as a receptionist, is mainly responsible for attendance and general administrative practice.I am a careful responsible man,hope you can give me the job,thank you.