英语翻译Man walks around inside a kind of private bubble,which represents the amount of airspace he feels he must have between himself and other people.As adults,however,we hide our feelings behind a screen of polite words.
问题描述：
英语翻译
Man walks around inside a kind of private bubble,which represents the amount of airspace he feels he must have between himself and other people.As adults,however,we hide our feelings behind a screen of polite words.
答
人类生活于自己的私人空间内，这种私人空间使我们感觉到必须和他人保持一定的距离。而作为成年人，我们用客套话来掩饰我们的真实感受。
答
人们总是徘徊在私人空间中，这就意味着，在这个空间里，本人和他人保持着一定距离。但作为成年人，我们总是用客套话来掩饰自己的真实感受！
请楼主多多参考，对比最佳，请斟酌！
答
人们总是把自己包裹在一个私人的空间（气泡）里,这代表着他们觉得自己与他人之间必须保持的距离（空间）.然而作为成年人,我们总是用礼貌客套的言辞掩饰自己的真实想法.（意译的）句子结构:Man walks around inside a...