英语翻译If any items can not meet the Rules,The platform operator must submit beforhand an application specifying such items to the Office.
问题描述：
英语翻译
If any items can not meet the Rules,The platform operator must submit beforhand an application specifying such items to the Office.
答
如有任何项目不符合规定，平台操作员必须提前上交一份详细说明该项目的申请。
If后是条件状语从句。specifying such items是现在分词结构作application的后置定语。submit...to...固定结构，将...提交给...
答
如果有任何物件不符合规定，平台操作员必须事先上交办公室一份申请标明违规物件。
If引导的条件句， 主句The platform operator must submit beforhand an application specifying such items to the Office.中的宾语application 带有现在分词短语specifying such items 做定语或是补语， 其中有动词短语 submit 。。。to...上交。。。给。。。
答
如任一条目没有达到规则标准,平台操作员必须要向管理部门呈交一份详细说明该条目的报告.
语法结构就是条件从句咯