英语翻译Clearly there is more to good management than hiring the best and the brightest.

问题描述:

英语翻译
Clearly there is more to good management than hiring the best and the brightest.

明显地,除了雇佣最好的和最聪明的人才,管理还需要更多。-- 管理不只是雇佣最好最聪明的人才就够的。
= Clearly there is more (to do )/ to good management/ than hiring the best and the brightest.

Clearly there is more to good management than hiring the best and the brightest.
很明显,雇用最好和最聪明的员工 对于良好的管理 是远远不够的。

很明显,良好的管理 不仅仅是雇用最好和最聪明的员工。
Clearly 是状语
there is是谓语
more是主语
to good management 是状语 或定语
than hiring the best and the brightest是状语 .

To good management(目的状语),there is clearly more than hiring the best and the brightes.
显然,为实现良好的管理方法,仅仅雇佣最好的和聪明的员工是远远不够的.
(Wish you!)