英语翻译要求语法要正确,不要快译的,Send us your brightest,your sharpest,your most intelligent,Yearning to breathe free and submit to our authority;Watch us trick them into wiping rich people's asses,While we convince them it's a land of opportunity;
问题描述:
英语翻译
要求语法要正确,不要快译的,
Send us your brightest,your sharpest,your most intelligent,Yearning to breathe free and submit to our authority;Watch us trick them into wiping rich people's asses,While we convince them it's a land of opportunity;
答
寄给我们你最明亮,最尖锐的,你最聪明的,向往*呼吸,并提交给我们的权力;观赏我们诱骗擦丰富的人,趁我驴说服他们这是一个充满机会的土地;
答
送我们你的聪明,,你最聪明、最向往*和提交给我们呼吸的权威;看我们哄骗擦拭富人的驴,而我们相信他们是在一个充满机会的土地上。
答
把你们那些向往着*的呼吸并愿意服从于我们的权威的最出类拔萃,最精明和最有才华的人带给我们吧.看着我们怎样用充满机遇的土地谎言来让他们向富人俯首乞食.