英语翻译1.我想知道你的训练是不是很苦?2.你能告诉我你在太空中什么感觉吗?3.我知道你是一名伟大的航天员.

1.i want to know whether your drill is rough or not 或i wonder whether your drill is rough
2.could you please tell me how it felt being in the outer space?
3.i know you are a great taikonaut.
注：taikonaut
n.
中国宇航员（由拼音太空(taikong)和astronaut合成，在1998年时由马来西亚籍华人科学家提出，后随着神舟飞船的不断发射成功，逐渐为国际认可。）

1.I wonder whether your train is rough.
2.Can you tell me how you felt in the outer space？
3.I know that you are a great astronaut.

1.I want to know whether your drill is rough or not
2.Could you please tell me how it felt being in the outer space?
3.I know you are a great spaceman

1. I want to know your training is not painful?
2. You can tell me what you feel in space, it?
3. I know you are a great astronaut.

首先让我们来了解一下什么是宾语从句：
在句子中起宾语作用的从句叫做宾语从句.宾语从句分为三类:动词的宾语从句,介词的宾语从句和形容词的宾语从句.
时态：1·主句用一般现在时,从句可用任意时态.
2·主句用过去时,从句用过去某个时态.
3·主句用过去时,从句是真理时,只用一般现在时.
好了,开始翻译了：
1.I wonder whether your train is rough.
2.Can you tell me how you felt in the outer space?
3.I know that you are a great astronaut.