英语翻译1.按照他所哟工友的知识来衡量,他非常富有.(in terms of)2.无论做任何事都要遵守法律,这是文明社会的基础.(comply with)3.童年艰难生活给他的磨练对于他的成功有很大的影响.(have an effect on)4.发言人拒绝对这件事给出官方的评论.(make a comment on)5.这份表格只能由你来签字.(other than)6.和平对于一个饱经战火的国家是多么地重要.(go through)

1. He is quite rich in terms of knowledge he has with himself.
2. Laws must be complied with no matter what is done which is the basis of a civilized society.
3. The hardship he experiencrd in his childhood had a great effect on his success.
4. The spokesperson refused to make an offical comment on the affair.
5. The form cannot be signed by anyone other than yuorself.
6. How important peace is to a country that has gone through so many wars.

1 He is very rich in terms of the knowledge of all his friends
2. Everything shuld be complied with law, which is the basic part of a civilized society
3. Hard life in his childhood had a great effect on his later success.
4. The spokesman refused to make an official coment on this issue
5. This form must be singned by you other than other people.
6.For a country that always go through war, peace is very important

用英语翻译下列句子：使用括的表达式

用括号里的词句，把以下的句子翻译成英文。

把下面的句子翻译成英语,使用括号中的表达

请用括号中的短语(意译了)，将下面的句子翻译成英文

用括号里的词语把下面的句子翻译成英语。