英语翻译1900这个角色,因为孤寂落寞的经历,使其更能敏锐的看透人心,并藉此弹奏、创作出感动人心的乐曲.但一生面对海洋、面对钢琴,陆地上的一切,对他来说有着太多的不确定性,使他一直对陆地踯躇不前.正如他所说:“我看不到陆地的尽头”,我宁可舍弃自己的生命,也不愿意在一个找不到尽头的世界生活,我之所以走到一半停下来,不是因为我所能见,而是我所不见…船就是他保护自己,*自己的地方,同时也是他与红尘隔离的地方.没有身份证,没有出生证明,这些都不是阻止他去陆地的牢笼,真正是牢宠却是他的心,是一个在他的心中永远的家.对于外界的不可知与不确定,他只有幻想、好奇与极大的恐惧.而维珍尼亚号才是他唯一的方向,在这里,他有时像个顽皮自在的孩子,有时却又孤独的叫人心酸,孤独的艺术人生与无尽的大海也就是他的宿命.在1900面临死亡之前的神情中我看到他并不惧怕死亡,甚至因一份特别的归属感而感到安心

问题描述:

英语翻译
1900这个角色,因为孤寂落寞的经历,使其更能敏锐的看透人心,并藉此弹奏、创作出感动人心的乐曲.但一生面对海洋、面对
钢琴,陆地上的一切,对他来说有着太多的不确定性,使他一直对陆地踯躇不前.正如他所说:“我看不到陆地的尽头”,
我宁可舍弃自己的生命,也不愿意在一个找不到尽头的世界生活,我之所以走到一半停下来,不是因为我所能见,而是我所不见…
船就是他保护自己,*自己的地方,同时也是他与红尘隔离的地方.没有身份证,没有出生证明,这些都不是阻止他去陆地的牢
笼,真正是牢宠却是他的心,是一个在他的心中永远的家.对于外界的不可知与不确定,他只有幻想、好奇与极大的恐惧.而维珍
尼亚号才是他唯一的方向,在这里,他有时像个顽皮自在的孩子,有时却又孤独的叫人心酸,孤独的艺术人生与无尽的大海也就是
他的宿命.
在1900面临死亡之前的神情中我看到他并不惧怕死亡,甚至因一份特别的归属感而感到安心

The role of 1900,because the lonely lonely experience,make it more acute,and through this play and create inspire music.But the sea,face life withThe piano,all the land for him,and there are many unce...