英语翻译当人类第一次仰望天际惊见北极光的那一刻开始,北极光就一直是个“谜”.长久以来,人们都各自发展出自己的极光传说,极光这一术语来源于拉丁文伊欧斯一词.传说伊欧斯是希腊神话中“黎明”(其实,指的是晨曦和朝霞)的化身,是希腊神泰坦的女儿,是太阳神和月亮女神的妹妹,她又是北风等多种风和黄昏星等多颗星的母亲.伊欧斯如同我国佛教故事中的观音菩萨,普洒甘露到人间.极光还有着一个美丽的名字,“欧若拉”(Aurora),她古罗马神话里的织架女神,掌管北极光,代表旭日东升前的黎明.北极光是大自然赐给人类的美好礼物,欧若拉则是令人充满希望与期盼的女神.长久以来,人们都各自发展出自己的极光传说,爱斯基摩人认为“极光,是鬼神引导死者灵魂上天堂的火炬.原住民则视“极光为神灵现身,深信快速移动的极光会发出神灵在空中踏步的声音,将取走人的灵魂,留下厄运”.长期以来,极光的成因一直众说纷纭.有人认为:它是地球外缘燃烧的大火;有人则认为,它是夕阳西沈后,天际映射出来的光芒;还有人认为,它是极圈的冰雪在白天吸收储存阳光之后,夜晚

问题描述:

英语翻译
当人类第一次仰望天际惊见北极光的那一刻开始,北极光就一直是个“谜”.长久以来,人们都各自发展出自己的极光传说,极光这一术语来源于拉丁文伊欧斯一词.传说伊欧斯是希腊神话中“黎明”(其实,指的是晨曦和朝霞)的化身,是希腊神泰坦的女儿,是太阳神和月亮女神的妹妹,她又是北风等多种风和黄昏星等多颗星的母亲.伊欧斯如同我国佛教故事中的观音菩萨,普洒甘露到人间.极光还有着一个美丽的名字,“欧若拉”(Aurora),她古罗马神话里的织架女神,掌管北极光,代表旭日东升前的黎明.北极光是大自然赐给人类的美好礼物,欧若拉则是令人充满希望与期盼的女神.长久以来,人们都各自发展出自己的极光传说,爱斯基摩人认为“极光,是鬼神引导死者灵魂上天堂的火炬.原住民则视“极光为神灵现身,深信快速移动的极光会发出神灵在空中踏步的声音,将取走人的灵魂,留下厄运”.长期以来,极光的成因一直众说纷纭.有人认为:它是地球外缘燃烧的大火;有人则认为,它是夕阳西沈后,天际映射出来的光芒;还有人认为,它是极圈的冰雪在白天吸收储存阳光之后,夜晚释放出来的一种能量.总而言之,极光绝对是一个令人感到惊奇,神秘而又梦幻的绝美景色.下面就让我们一起来欣赏关于极光的2分钟左右的视频.以上全部,不要电脑上的在线翻译,需要英语专业的行家,

When humans first look at the sky to see the northern lights at the moment, the aurora borealis is a "mystery". For a long time, people have developed their own Aurora Aurora legend, a term derived fr...