英语翻译Then you would want her to meet,say,a novelist,who coincidentally shared some similar qualities.
问题描述：
英语翻译
Then you would want her to meet,say,a novelist,who coincidentally shared some similar qualities.
答
Then you would want her to meet, for example, a novelist who coincidentally shared some similar qualities.
然后你就会想要她见见门当户对的小说家之类的。
答
然后你会想让她与一些有相似水平的人,例如小说家会面.
这里“say,a novelist”是插入语,与后面的“who...”同等地位,可以删去而不影响句子结构.“say”是“比如,举例说”的意思.
who后面的从句作meet的宾语.