求英语专业人士检查语法!内蒙古多元文化交融下的民间剪纸艺术研究,这句话翻译成英文:Study on the folk paper-cut art of Inner * multicultural,这样翻译对吗?
问题描述:
求英语专业人士检查语法!
内蒙古多元文化交融下的民间剪纸艺术研究,这句话翻译成英文:
Study on the folk paper-cut art of Inner * multicultural
,这样翻译对吗?
答
Study on the folk paper-cut art under the influence of Inner * multiculture.
这样更通顺也更地道.
希望能帮到你~~~~~~~~~~~~~