谁能帮我英语翻译：他叫我不要告诉你他已经告诉了我你告诉他叫他不要告诉我这件事

He asked me not to tell you that he had told me the thing that/which you asked him not to tell me .

He told me not to tell you that he has told me you told him told him not to tell me about it.

He told me not to tell you that he had already told me the thing which you told him not to tell me.

He asked me not to tell you that he had told me that you asked him not to tell me this thing.

He told me don't tell you he is already told me that you tell him don't tell the thing to me.

he asks me not to tell you that he has told me what you ask him not to tell me .

He asked me not to tell you he had told me the thing you asked him not to tell me
ask sb to do sth请求某人做某事
tell sb to do sth告诉某人做某事

他叫我不要告诉你 他已经告诉了我 你告诉他叫他不要告诉我这件事
He tells me not to tell you that he has already told me what you had told him about which you told him not to tell me.
人工翻译,请参考.

he asked me not to tell you that he had already told me that you had asked him not to tell me about this thing