英语翻译:她回来了,你已经不需要我了

问题描述:

英语翻译:她回来了,你已经不需要我了

she's back u don't need me any more

You have not need me sine she has came back.

she comes back ,you will not need me.
she came back , you do not need me any more

She has come back , you will not need me any more

这句中文有逻辑错误
正确的逻辑关系是:既然她回来了,你不在需要我了,而不是已经
Now that she's come back ,you won't need me any more .

She is back, and you needn't me any more!