英文里 宁静的美丽夜晚 或者安静的美丽夜晚 这句话怎么说呢.是 a beautiful night in peace 还是a beautiful night of peace呢还是什么的呢?我觉得of好像不对但是百度上一搜好多人用of大家觉得哪个对呢?有没有一些更诗意的表现方法呢?
问题描述:
英文里 宁静的美丽夜晚 或者安静的美丽夜晚 这句话怎么说呢.
是 a beautiful night in peace 还是
a beautiful night of peace呢还是什么的呢?
我觉得of好像不对但是百度上一搜好多人用of
大家觉得哪个对呢?有没有一些更诗意的表现方法呢?
答
a silent as well as beautiful night