英语翻译1,Who help Mr.Brown get out of the car.2,I think my parents are more friendly than his.(不是说than前形容词加er吗?这里面有什么语法吗）

1、谁帮布朗先生下了车？

1 谁帮助布朗先生从汽车里出来？
2 我觉得我的父母比他的父母更加友好。friendly是多音节单词，多音节单词比较级在词前加上more。

1.谁能帮助布朗先生从汽车里出来。
2.我认为我的朋友比他的（朋友）更友善。
第二个问题，在英语里~闭音节单音节词如末尾只有一个辅音字母的比较级，须先双写这个辅音字母，再加-er；少数以-y，-er，ow，-ble结尾的双音节词的比较级，末尾加-er；其它双音节和多音节词的比较级皆在前面加单词more。呵呵 你才初一，不知道你们老师有没有交过这方面的语法。

谁帮助布朗先生从车里出来？
我认为我的父母比他的（父母）更友好。
than前的形容词用比较级，大部分词的比较级是加er
但friendly的比较级可以用friendlier, 也可以用more friendly.

1. 谁帮助布朗先生逃出车子?
2. 我觉得我父母比他的父母更友好.
关于第二句的语法,你说的情况是使用不同词汇,有些比较级词汇后缀+ly,有些+er,这要根据句中所用词汇进行应变.应用多了，你就能掌握其中的规律.
比如: She is taller than me.就是你说的情况.

您好！ 应该这么翻译 1，谁帮助MR。BROWN下车？2，我认为我的父母比他的友好多了。 在第二句话中more friendly 是比较级 , 因为friendly 是副词, 副词比较级的时候前要加more , 形容词变比较级时后才加er.

1.谁能帮布朗先生从车里出来?
2.我认为我的父母比他的父母更友善.
friendly的比较级就是more friendly,

1.是谁帮助布朗先生从车里出来的?
2.我想我的父母比他的更友好.
多音节词和部分双音节词的形容词\副词比较级是在前面加more 而不是词尾加er