英语翻译请不要用电脑或翻译网站翻译，用自己的心...我期望碰上翻译的高手，而不是冷冰冰的翻译机器...希望没有语法错误，除非要用修辞，但是那个真的比较难做到的.第一句wake up every morning 很美

How I wish
that you and the sunshine
should come into my sight
as every morning
I wake up in my bed
This is all I ask from God
This is all of my longing future
自己写的 刻意追求押韵结果有点罗嗦 希望楼主喜欢

Wake up every morning,with you and the sunshine.It is the future I always dream of.

Every morning when I 'm awake ,sunshine and you are here ,that is the futurn what I dream about.

Every morning when I wake up, the sunshine and you are still aroud, that's the future what I want!

Wake up every morning,with you and the sunlight aside,that's the future in my head.

网上有很多在线翻译的网站

Wake up every morning, you and the sun are all that I want the future.

Waking up every morning
Sunshine is there together with you
that is the future I would like to have
希望楼主满意

Wake up every morning, you and the sun in, and that is the future I would like to

Waking up every morning,with you and the sunshine beside,that's my future!

I had a dream for future, that every morning, I would be waken up by the sunshine and you.
不晓得楼主会不会喜欢，不过个人觉得把you放在句末更有感觉。

Everymoorning when I get up, the sunshine and you are here,it is the future that I want

While waking up every day, you and the sunshine are all here waiting. That's the futrue I am looking forward to.