怎样用英语翻译“做运动有利于身体”?

问题描述:

怎样用英语翻译“做运动有利于身体”?

do sports is good for our body
这里的身体也可以理解成健康,所以body也可以用health替代

Physical exercise help

Doing the exercise is good for our health.

Sports are good to your health.

Do some sports can help build our body!

翻译“做运动有利于身体”时要注意:“做运动”要用非谓语动词形式,或动词不定式(to do sports),或用动名词形式(doing sports).所以翻译也有两种形式:To do sports is good for your health.或者Doing sports is good for your health.

Physical exercise benefits our health.

Doing sport is good for your health !

Doing sports is good for your health. 或者To do sports is good for your health 当动词作主语时,一半用进行式或者不定式,当进行时后面加动词式 be 动词用单数,其他的为单三.. 也可以这样说 Doing sports helps keep healthy...

Exercise help build our body.这样应该挺好的。

Exercise is conducive to the body

An exercise a day keeps the doctor away.

口语:Doing sports is good for your health.
书面语:Physical exercise benefits your health.

Doing excrises is good for your health

日常中这样说 Doing sports is good for health.
正式场合 Physical exercise benefits our health.

Doing exercises is good for your health.

it is favorable to the body to take exercises
Makes the movement to be advantageous to the body

Makes the movement to be advantageous to the body

Take more exercises is good for our bady

Doing exercise is good for our health.

Makes the movement to be advantageous to the body 或Exercise is conducive to the body