英语翻译岛上一棵树也没有!我的翻译是 There was not a tree on the island.觉得这样很生硬 希望大家给一些更好的翻译
问题描述：
英语翻译
岛上一棵树也没有!
我的翻译是 There was not a tree on the island.
觉得这样很生硬 希望大家给一些更好的翻译
答
There is no tree on the island.
答
the island has no tree on it
答
On the island , there is no even a tree.
答
there's no tree on the island
答
There's no sign of only one tree on this island.
/There's not even one single tree on this island.
答
no damn tree on the island!!!
答
There is no tree in the island.
答
There was not a single tree on the island.
或者：There is no tree on the island.