英语翻译问题,很简单的一个句子关于08年的预算,我们上次已经提交过英语怎么说啊?
问题描述：
英语翻译问题,很简单的一个句子
关于08年的预算,我们上次已经提交过
英语怎么说啊?
答
We have submitted the budget of 2008 last time.
答
we have already submitted the budget of 2008 last time. "已经"就是翻译成already,上次翻译成last time,2008年预算，表所属关系，应用of.原文是两个句子,在翻译的时候可以成一个句子,可以使句子看起来完整,整洁.
答
We submitted the budget of 2008 last time
答
We have submitted the budget of 2008 last time.
As to the budget of 2008, we have submitted last time.
2008年预算，表所属关系，应用of
答
We have submitted the budget for FY2008.
答
We have submitted the budget of 2008 last time.
顶这个答案。。o(∩_∩)o...