英语翻译(中译英):如同西方的圣诞节一样,春节是中国人最重要的节日

问题描述:

英语翻译(中译英):如同西方的圣诞节一样,春节是中国人最重要的节日

As the Christmas of west,the Spring festival is the most important to Chinese

HI , For your reference !!
Like the Christmas in the west,the Spring Festival is the most important festival in China.

As the Christmas Day in western countries, the Spring Festival is the most important day in China.

Like the Christmas in the west, the Spring Festival is a Chinese as the most important festival

Like the western Christmas,the spring Festival is the most important festival in China.

The Spring Festival, like Christmas in the western countries, is the most important festival for Chinese.

version1:As well as the Christmas Day in the western countris,the Spring Festival is the most important festival in China.
version2:The Spring Festival is to China what the Christmas Day is to the western countris.