英语翻译“本文是对人性化设计在室内空间中的设计运用进行探讨.在室内空间的设计中,人性化的设计使我们设计师必须考虑的因素,空间的设计尺度必须合理、舒适.并且在实际运用中根据设计对象的功能和审美需要给其美观的外形.在以人文本设计思想大力提倡的今天,室内空间设计关注的焦点越来越集中在人多需求上,“人性化”问题日益受到大家的关注.关键词:人性化;室内设计;家具;色彩; “

问题描述:

英语翻译

本文是对人性化设计在室内空间中的设计运用进行探讨.在室内空间的设计中,人性化的设计使我们设计师必须考虑的因素,空间的设计尺度必须合理、舒适.并且在实际运用中根据设计对象的功能和审美需要给其美观的外形.在以人文本设计思想大力提倡的今天,室内空间设计关注的焦点越来越集中在人多需求上,“人性化”问题日益受到大家的关注.
关键词:人性化;室内设计;家具;色彩;

This paper discusses application of Humanization Design in interior space design where our designers have to take into account the factors and should be aware of following reasonable and comfortable criteria for space design.In addition,during its application,Humanization Design enables the designers to present a beautiful appearance on the basis of the functions of the designed subject and the aesthetic need.In the era of a vigorously advocated human-oriented design,people are increasingly concentrating on addressing Humanization from the pespective of the need of accomodating more people in interior space design.
Key words:Humanization,Interior,Design,Furniture,Color