英语翻译不需要逐字逐句 大概意思即可 跪谢!众所周知,厦门是一个旅游胜地.厦门的气候温和,海景美丽.但是厦门使我最印象深刻的是它的人文景观,例如胡里山炮台、厦门大学等.海滨城市厦门盛产海鲜,而闽菜更是位列中国八大菜系.去厦门,必然要去鼓浪屿.鼓浪屿又被名为琴岛,因为岛上的居民大多热爱音乐,并拥有钢琴.鼓浪屿上的建筑有着浓浓的西方色彩.它让我认识到,人文景观之美,也许比自然之美更为深邃珍贵.

问题描述:

英语翻译
不需要逐字逐句 大概意思即可 跪谢!
众所周知,厦门是一个旅游胜地.
厦门的气候温和,海景美丽.但是厦门使我最印象深刻的是它的人文景观,例如胡里山炮台、厦门大学等.
海滨城市厦门盛产海鲜,而闽菜更是位列中国八大菜系.
去厦门,必然要去鼓浪屿.鼓浪屿又被名为琴岛,因为岛上的居民大多热爱音乐,并拥有钢琴.鼓浪屿上的建筑有着浓浓的西方色彩.
它让我认识到,人文景观之美,也许比自然之美更为深邃珍贵.

As we all know,xiamen is a tourist resort.Xiamen's mild climate,beautiful seascape.But xiamen impressed me most is its cultural landscape,such as hulishan repelled,xiamen university,etc.Coastal city o...