英语翻译请问这个时候 “生活”用live还是life我要一个能更好的衬托出 活的很开心 的意思!

问题描述:

英语翻译
请问这个时候 “生活”用live还是life
我要一个能更好的衬托出 活的很开心 的意思!

I'm very happy life

统整一下

我生活的很开心
EX:I live a happy life.
I lead a happy life.
动词方面(保证)live&lead皆可
此为英文文法句型与动词原意无关
要做层级上的修饰 自行在加very(很) pretty(颇) extremely(极)等副词

表达的方法很多种
掌握贴切的辞汇组合即可灵活叙写英文语句

LIVE是居住;后面要有句子也是用来表示“住在哪里哪里”,生活可用Life,Live,Exist

两个都可以~
1、I live very happy. (这里live是动词)
2、My life is so happy. (这里life是名词)

你可以说 I lead a happy life
live 是居住的意思,不是生活的意思

I live very happy
I am very happy life